9月のバンカー: Luke Slater Output（NYC）での公演がとても待ち遠しい、LUKE SLATERのインタビューを少し古いのものですが、Dub Monitorから頂きました。このインタビューは2013年のDEMF (デトロイト ムーブメント) にて行われました。素敵な素顔にせまります。
7つの質問 ルークスレーター．プラネタリーアサルトシステム
Luke Slater / Planetary Assault Systems
Dubmonitor.com Source: Dub Monitor
May 8, 2013 • Altstadt Echo
Q：いままでこのフェスティバルに参加したことはありますか？もしあるのなら、特別な想いとかありますか？
LUKE SLATER：今までは参加したことはないんだ。
LUKE SLATER：今でもDerrick May’s The Beginningだね。 ベルリンのBerghainの長い朝にぴったりだ。Octave One, Drexciya, Galaxy to Galaxy, Final Frontierらもいいね。これらの前の時代のレコードは基本だね。パッションがいっぱい詰まっているよ。
Q：じゃあ、どのアーティストを見るのを楽しみにしてるの？
LUKE SLATER：Underground stage で演奏するすべてのアーティストが楽しみだね。
Q：じゃあ、このインタビューを読んでいる人たちにどんなスタイルの音楽を演奏するのか、出来たら最近プレイしたトラックの名前があったら教えて。
LUKE SLATER：僕はDJするときは、多くがPSYKで, Mike Parker, Ostgut Ton records, Robert Hood, Reeko, Function名前を挙げるとこんな感じだね。
自分のレーベルのMote-Evolverを離れたらこんな感じだ。ちょっとセレクションが少ないけど、まあ、僕の気分によって変わるね。アフターパーティは少しヘビーにプレイする。P.A.Sライブの時はP.A.Sだけだね。最近のリリースと、クラシック、と新しいものだ。
Q：エレクトリック音楽はいろいろな違った方向性、雰囲気があるけど、あなたはフェスティバルが好きなの？親密なクラブがいい？それとも、特別なイベント？
LUKE SLATER：やはりセッティングと観客がまず大事かな。P.A.S. Liveはやはりフェスティバルがいいね。ライブをフェスティバルでするのはとってもいい。DJセットは小さなクラブか大きなイベント。小さなクラブだと僕はいつもディープに冒険する、やっぱりこのほうがアーティストには刺激になるね。2つ大事なのはパーフォーマーと観客だ。いつも猿のようにジャンプする必要はないけど、もし状況が正しかったら、仕方ないね（笑）。
Q: 今年はアフターパーティの予定は
