今回は友人のサイトCGNY よりP.A.S vs L.B Dub Corpのインタビューです。
|
Monday, 05 May 2014 17:56
|
今週の金曜日Outputで行われる Bunker のイベントで P.A.S vs L.B Dub Corp が登場します。
すべてがうまく混合されたLuke Slater。彼は本当に興味深いDJでプロデューサーです。
彼自身のレーベルMote-Evolverは様々なヒット曲を出すプロデューサーたちがサインアップし、彼の最新のL.B Dub CorpプロジェクトはOstgut Ton labelから昨年リリースされました。
CGNY:私は読んで知ったのだけど、あなたはロンドンでの初めのアシッドハウスシーンからDJを始めたんですね。
確かにあなたのいくつかのトラックはアシッドバイブが見つけられるわね。とてもダンスドリブンでかなりレーバーなマテリアルが見受けられる。アシッドは少し戻ってきた感じもするけど、これは古いものは新しく戻ってきたってことかしら。
LS: 新しいジェネレーションのはオリジナルの音楽にとてもエキサイトしているね。これは素晴らしいことだ。誰かがそれらのレコードを演奏したとき、僕はまたこれらを作りたくないと思っていた。もしくは演奏したくなかった。だけどもその時代は僕の歴史の中で、かなり重要な部分を占めているね。
CGNY: あなたはその頃もともとクラブなどによくいくタイプだったの？どのようにして音楽に出会い、親密になりそしてエレクトリックに傾いていったの？
LS: 1988にDjを始める前は勿論フロア―でも時間を過ごしたよ。特にHeaven のPyramidでね。
その頃Colin FaverというDJがいて、彼はとてもupfrontだった。僕は今若者をフロア―に見る時、彼らの気持ちがよく分かるね。なぜなら僕も彼らと一緒だったからね。僕はいつも音楽と一緒だった。確か8歳くらいの時だった。その頃はもっと熱烈だった。レコードとかドラムとか。
(Luke は去年デトロイドのムーブメントで演奏しました)
CGNY: あたなはいくつものあだ名をつけているけど、これは永久に続けるものなの。これはあなたのパーソナルの発見なの?
LS: すべてだね。
CGNY: いろんな読み物を読んで、テクノについてより深く知ったんだけど、テクノは考える音楽。 特に大脳のタイプの音楽だわ。あなたにとってのテクノはどういったものなのかしら。
LS: いくつかの僕の好きなデトロイトテクノは、メロディクでとても美しい内面がある。それらは君の言ったようにTHINKYだよね。僕にとってはこれはまだこれは単語だ。
もちろんこういった事は今日の音楽にすべてに言えるよね。
このレコードにリズムがあって、君がダンスするなら、これは君をメンタルにどこかに連れて行くことができる。それはとても美しいことだ。
CGNY: LB Dub CorpではOstgut Tonからのリリースだわ。どうしてこのサウンドでこのレーベルを選んだの？
LS: このレーベルとはとても良い関係を音楽的、またアイディア的に持っているからね。
ちょうどその時P.A.S. liveの長いツアーが終わったばかりだから、とてもわくわくしながらL.B. DUB Corpアルバムを仕上げた。タイミングはとても良かった。
喜びながらOstgut Tonに持って行って、もちろん、トラックを演奏するのが楽しみだった。
そう、P.A.S. vs L.B. Dub Corp のグルーブをthe Bunker のイベントでOutput （Brooklyn）とトロントで演奏するの心待ちにしているのと同じようにね。。
Luke Slaterの情報は彼のサイトより確認できます。 www.lukeslater.com |
| Last Updated on Monday, 05 May 2014 18:39 |
This weekend at Output, Bunker presents P.A.S vs L.B Dub Corp - all rolled into the personage of Luke Slater, one of the more interesting dj/producers around. His own label Mote-Evolver has some pretty heavy hitters signed up and his latest moniker of L.B Dub Corp released most recently on the Ostgut Ton label. We had a little chat with Luke ahead of his gig this weekend.
CGNY: I was reading that you started out in the early acid house scene in London and certainly some of your music retains that ‘acid’ vibe; very dance driven and some quite ‘ravey’ (is that a word?!) material there. And acid seems to be making a bit of comeback for want of a better word. Is the old new again musically?
LS: The newest generation is getting excited from the original music and that’s a great thing. As someone who was playing those records back then, I don’t want to make them all again or play them all again all the time. But it’s a big part of my history sure, but history it is.
CGNY: Were you a clubber yourself back in the day? How did you get involved in music initially and then electronic music specifically?
LS: Before I started DJing in clubs in 1988 I spent some time on the floor, especially at nights like Pyramid at Heaven. There was a DJ back then called Colin Faver who was very upfront. When I see a young floor when I’m playing these days, I know where they are at. I’ve been there :)I was always involved in music in some way. That happened around the age of 8 years old I think. It was an obsession even then, with records and drums.
(Luke playing Movement Detroit last year)
CGNY: You’ve had a lot of different monikers – is that about your constant musical or personal reinvention?
LS: It’s perhaps about trying to make the most of time.
CGNY: As I read and discover more about techno, it appeals to me as ‘thinky’ music. Definitely more for a cerebral type of listening. What is it about techno that still appeals to you?
LS: Some of the original Detroit techno which I love had this melancholy beautiful insight to the sound, “Thinky”, as you put it. And to me this still is the definition of the word, the roots of what is today’s music in general as the music’s moved on. If you can dance to a record that’s got rhythm, and it takes you somewhere mentally too. That’s a beautiful thing!
CGNY: With LB Dub Corp, you’ve released on Ostgut Ton. Why that label for this sound?
LS: Well it’s very much a label I have a relationship with musically and idea wise. I’d just finished a long P.A.S. live tour and was itching to complete the L.B. DUB Corp album. The timing was right for the album and I really enjoyed getting it out there and of course playing the tracks and looking forward to be playing some P.A.S. vs L.B. Dub Corp grooves at the Bunker Output in Brooklyn on Friday and in Toronto on Saturday.
Luke Slater plays Output this Friday. Ticket info here!
Check out Luke Slater on Soundcloud with The Spacestation Radio Show
|
| Last Updated on Monday, 05 May 2014 18:39 |
